จริง ๆ แล้ว 2.0.1+121 ไม่ได้ถูกวางไว้ให้เป็นอัปเดตใหญ่เลย ผมตั้งใจแค่แก้คำแปลใน 120 ไม่กี่จุดที่แทบไม่กระทบการทำงานจริงของแอป แล้วก็จบ แต่พอนั่งแก้ 121 อยู่หน้าโต๊ะ ความกังวลเก่า ๆ ที่ซ่อนอยู่ลึก ๆ ก็เริ่มโผล่กลับมาอีกครั้ง ตัวผมเวอร์ชันเทวดาผู้พิทักษ์ที่มีปีกสีขาวถามว่า “นี่เรารองรับ 26 ภาษาได้ดีพอที่จะเก็บเงินจริง ๆ แล้วหรือยัง?” แล้วตัวผมอีกคนที่มีหางสีดำกับเขาสีแดงก็สวนทันทีว่า “เฮ้ แกอดนอนมาหลายเดือนเพื่อทำสิ่งนี้นะ เริ่มขายแล้วค่อยแก้ไปก็ได้ เงินก็น่าจะได้จับบ้างแล้วล่ะ ฮ่า ๆ”
สุดท้าย หลังคิดอยู่นาน ผมได้คำตอบเดียว: รื้อทุกอย่างออก แล้วกลับไปเริ่มจากศูนย์ งานนั้นลากยาวเกินสองสัปดาห์ ช่วงนั้นผมนอนเฉลี่ยวันละประมาณ 5 ชั่วโมง และเวลาที่ตื่นอยู่แทบทั้งหมดก็เทให้ GoPic หลายวันผมนั่งกับมันเกือบ 16 ชั่วโมงต่อวัน หนึ่งสัปดาห์ผ่านไป แล้วอีกหนึ่งสัปดาห์ก็ผ่านไป… จน “แก้ 121” กลายเป็นอีกโปรเจกต์ไปโดยสมบูรณ์ ผมเปิดวิดีโอฟื้นฟูรถเก่าบน YouTube แล้วคิดว่า “เขารื้อฮาร์ดแวร์ ส่วนเรารื้อซอฟต์แวร์”
และนั่นคือวิธีที่ GoPic เกิดใหม่เป็นเวอร์ชัน 3.0 ผมไม่ได้จะบอกว่า “3.0 สมบูรณ์แบบ” แต่ครั้งนี้เราเอาหลายอย่างออก สร้างใหม่ และประกอบกลับเข้าไปอย่างจริงจัง ที่สำคัญที่สุดคือความแม่นยำดีขึ้นมากจนแทบไม่แฟร์แล้วถ้าจะเอาไปเทียบตรง ๆ กับเวอร์ชันก่อน ภายนอกอาจยังดูเป็น GoPic ตัวเดิม แต่ข้างในกลายเป็นคนละเครื่องไปแล้ว
และอีกอย่างหนึ่ง ผมเอาโฆษณาฟรีออกไปแบบเด็ดขาดด้วย ไม่ใช่ว่าจู่ ๆ ผมไม่อยากหาเงินแล้วนะ ฮ่า ๆ แต่หมายความว่าโครงสร้างของ 3.0 เป็นระเบียบมากพอจนไม่จำเป็นต้องแขวนอะไรเพิ่มไปทั่วอีกแล้ว ถ้านี่เป็นครั้งแรกที่คุณใช้ GoPic ก็คิดซะว่ามันสะอาดแบบนี้มาตลอด ส่วนคนที่ใช้มานานอาจคิดว่า “เอ๊ะ… ตรงนี้เมื่อก่อนมีอะไรอยู่หรือเปล่า?” ต่อไปผมจะวิ่งต่อไปหา 4.0 แต่ก่อนหน้านั้น… ขอผมนอนจริง ๆ สักหน่อยเถอะ