التقط صورة للافتة متجر، استخدم المعلومات الظاهرة عليها، واعثر على بيانات المكان من دون كتابة كلمة واحدة. تبدو الفكرة بسيطة جدًا: «صورة ← اسم المتجر ← بحث». في البداية كنت أظن ذلك أيضًا.

لكن المشكلة أن لافتات المتاجر تكاد تكون الزعيم الأخير في عالم OCR. نهارًا ينعكس عليها ضوء الشمس، وليلاً قد تخفي الإضاءة المباشرة وغير المباشرة أجزاءً من الحروف. الظلال تشوّه الأشكال، وبعد سنوات من الشمس والرياح تتلاشى الألوان أو تسقط بعض الحروف بالكامل.

وتزداد الأمور طرافة عندما يرغب المتجر في تصميم اسمه بشكل فني جدًا. أحيانًا يحتاج الإنسان نفسه إلى التحديق طويلًا حتى يفهم ما هو مكتوب. بالنسبة إلى الذكاء الاصطناعي، الأمر يشبه أن تقول له: «نعم، هذا نص. الآن خمن ما المكتوب.» وربما يشتم الذكاء الاصطناعي في سرّه أيضًا. haha

لم يُصمَّم GoPic منذ البداية لدولة أو دولتين فقط. كان الهدف تطبيقًا عامًا يمكن استخدامه في أكثر من 30 دولة. لكنني بالطبع لم أزر بنفسي كل تلك الدول لأصوّر كل لافتة في كل شارع. لذلك ما زالت هناك لغات وتصاميم وبيئات لم أتمكن من التحقق منها شخصيًا بالكامل.

لهذا بدأت أتساءل: هل من الصواب فعلًا أن أقول «عرّف أصدقاءك على GoPic» أو «انصح به شخصًا تعرفه»؟ بعد تفكير طويل قررت إيقاف ميزة الإحالات والدعم مؤقتًا. طلب التوصية من المستخدمين بينما توجد أمور لم أتحقق منها بنفسي بعد بدا لي مبكرًا أكثر من اللازم. يجب أن يتحسن المنتج أولًا.

وصل GoPic الآن إلى الإصدار 3.0.4، Build 133. أصبح التصميم أبسط بكثير. أزلت قدر الإمكان كل ما جعلني أتساءل «لماذا هذا موجود هنا؟» أو أضاف تعقيدًا من دون فائدة حقيقية. وأصبحت أرى بوضوح أن إزالة ميزة غير ضرورية قد تكون أصعب من إضافة ميزة جديدة.

لن أقول بالتأكيد إن GoPic أصبح «مثاليًا». لو قلت ذلك فربما يظهر bug في صباح اليوم التالي مباشرة ليُثبت أنني مخطئ. haha لكننا هذه المرة أجرينا اختبارات تصوير حقيقية في ثلاث دول، وكانت نتائج البحث مستقرة نسبيًا في ظروف مختلفة. وهذا أمر يبعث على الارتياح فعلًا.

كان المعيار منذ البداية واحدًا: «اصنع شيئًا لا أخجل من القول إنني صنعته.» تغيّرت الميزات والبنية، وأحيانًا حذفت أشياء بالكامل رغم أنني بذلت فيها جهدًا كبيرًا. لكن هذا المعيار لن يتغير: دقة أكبر، بساطة أكبر، وفائدة حقيقية أثناء السفر. سأواصل العمل في هذا الاتجاه.

ويقترب الآن أيضًا موسم Chuseok. في شرق آسيا توجد أعياد للحصاد مثل Chuseok ومهرجان منتصف الخريف، وفي الغرب يوجد Thanksgiving. تختلف الأسماء والمواعيد، لكن مشاعر الامتنان لمحصول العام والرغبة في قضاء وقت جميل مع العائلة تبدو متشابهة في كل مكان.

لم تكن هذه السنة سهلة أيضًا، وحدثت أمور كثيرة. ومع ذلك أتمنى أن يتمكن الجميع من ترك همومهم جانبًا لبعض الوقت، وتناول طعام طيب، وقضاء وقت هادئ مع من يحبون. أتمنى للجميع Chuseok سعيدًا ومليئًا بالخير. انحناءة احترام.