Zrobić zdjęcie szyldu, wykorzystać widoczne na nim informacje i znaleźć lokal bez wpisywania ani jednego słowa. Brzmi bardzo prosto: „zdjęcie → nazwa lokalu → wyszukiwanie”. Na początku też tak myślałem.

Problem w tym, że szyldy są niemal finałowym bossem świata OCR. W dzień odbija się od nich słońce, a nocą bezpośrednie i pośrednie oświetlenie potrafi ukryć litery. Cienie zniekształcają znaki, a po latach działania słońca i wiatru kolory blakną albo całe litery po prostu odpadają.

Jeśli do tego właściciel chce efektownego projektu i zamienia nazwę niemal w dzieło sztuki, robi się jeszcze ciekawiej. Czasem nawet człowiek musi długo patrzeć, żeby coś odczytać. Dla AI to trochę jak powiedzieć: „Tak, to jest tekst. Teraz zgadnij, co tu napisano.” Być może AI też przeklina w duchu. haha

GoPic od początku nie był aplikacją tylko dla jednego czy dwóch krajów. Celem była aplikacja ogólnego zastosowania w ponad 30 państwach. Oczywiście nie objechałem osobiście wszystkich tych krajów i nie fotografowałem każdego szyldu na każdej ulicy. Nadal istnieją języki, projekty i środowiska, których sam nie mogłem jeszcze w pełni zweryfikować.

Dlatego zacząłem się zastanawiać, czy naprawdę powinienem mówić: „Poleć GoPic znajomym” albo „Przedstaw aplikację komuś bliskiemu”. Po długim namyśle postanowiłem tymczasowo wyłączyć funkcję poleceń i wsparcia. Proszenie użytkowników o rekomendacje, gdy sam mam jeszcze rzeczy do sprawdzenia, wydało mi się zbyt ambitne. Najpierw produkt powinien stać się lepszy.

GoPic dotarł już do wersji 3.0.4, Build 133. Projekt jest dużo prostszy niż wcześniej. Wszystko, co sprawiało, że myślałem „Po co to tu jest?” albo komplikowało korzystanie bez realnej korzyści, zostało w miarę możliwości usunięte. Coraz bardziej widzę, że usunięcie jednej zbędnej funkcji bywa trudniejsze niż dodanie nowej.

Na pewno nie powiem, że GoPic jest teraz „idealny”. Gdybym tak powiedział, pewnie następnego ranka pojawiłby się bug tylko po to, żeby udowodnić mi, że się mylę. haha Tym razem przeprowadziliśmy jednak prawdziwe testy zdjęciowe w trzech krajach, a wyniki wyszukiwania były względnie stabilne w różnych warunkach. To naprawdę duża ulga.

Od początku obowiązywała jedna zasada: „Zrób coś, czego nie będę się wstydził nazwać swoim produktem.” Funkcje i struktura się zmieniały, a czasem całkowicie usuwałem rzeczy, w które włożono dużo pracy. Ale ta zasada pozostaje: dokładniej, prościej i naprawdę użytecznie podczas podróży. Będę dalej nad tym pracował.

I teraz zbliża się także Chuseok. W Azji Wschodniej są święta zbiorów, takie jak Chuseok i Mid-Autumn Festival, a na Zachodzie Thanksgiving. Nazwy i terminy są inne, ale wdzięczność za plony roku i chęć spędzenia czasu z rodziną wydają się wszędzie podobne.

Ten rok również nie był łatwy i wiele się wydarzyło. Mimo to mam nadzieję, że każdy będzie mógł choć na chwilę odłożyć zmartwienia, zjeść coś dobrego i spokojnie pobyć z bliskimi. Życzę wszystkim szczęśliwego i obfitego Chuseok. Ukłon z szacunkiem.